凯特·凯恩，满怀伸张正义的一腔热忱，以蝙蝠女侠的身份翱翔于哥谭街头上空，她是一个出柜的女同兼训练有素的街头斗士，准备把这座堕落城市的犯罪在卷土重来之前扼杀。 但是暂且别叫她英雄。 在一个渴望救世主的城市里，凯特回应希望的召唤之前，必须克服自己的心魔。
屡获殊荣的《大西洋帝国》（Boardwalk Empire）第三季将于北京时间9月17日播出，本季为12集。
佩德拉萨是西班牙的一个偏远小镇，被莫名其妙的恶魔事件所困扰，大多数居民都失去了理智，被关在精神病院里。陷入昏迷的Elena（Megan Montaner饰）躺在马德里医院的病床上，因悔恨而崩溃的Pac
